Russian Translator in Melbourne

Melbourne is the capital of the state of Victoria with more than 16% of the country’s population — it’s about 3.5 million people, almost half of whom come from Greece and Italy — Melbourne is the third largest Greek city in the world and the largest Italian city outside of Italy. Since the time of the gold rush, there a large Chinese community has also been preserved.

Modern Melbourne is the second largest industrial and financial center of the country; there are the largest petroleum refineries.

Among the tallest buildings in Melbourne there is the 52-story Nauru House, owned by a tiny island. The business center is on the right bank, and residential quarters and parks are on the left. Near the Royal Botanical Gardens there is Turak — the quarter of population in which the richest people of the state reside. Here the headquarters of Brocken Hill, the country’s largest corporation, was located.

In 1992, according to the decision of the Washington Center for Population Problems, Melbourne was given the title «The most livable city in the world» — «The most comfortable city for life on the Earth».

And although now many Melbourne residents are reluctant to admit that the palm tree has moved to Sydney, because there financial and business structures have concentrated, Melbourne still remains largely «main». In Melbourne, there are many important sporting events: the famous Melbourne Cup race, in which the best racehorses of the world take part, international Formula 1 races, the Australian Open Tennis Championship and many others.

Today’s Melbourne is certainly also the capital of culinary arts in Australia. Thousands of restaurants offer visitors dishes from all over the world. Their exquisite cuisine will satisfy the demands of the most sophisticated gourmet. In addition, Melbourne is famous for its fashion shops.

Translation services

The most developed industries in Melbourne, where translation services from English to Russian may be required, are:

• Australia’s largest seaport — transport insurance, international transportation — Custom Cargo Declarations, waybills, packing lists;
• the largest center of banking services in the Asia-Pacific region — translation of bank documents, commercial and credit papers etc.);
• automotive (assembly plants), automobile engine manufacturing — guides and instructions for installation and operation of equipment;
• petroleum refining and petrochemical — translation of instructions and manuals for operation of geological and reconnaissance and oil refining equipment;
• the sphere of IT-technologies — maintenance instructions of various devices and applications, translations of service and application of hardware systems manuals, guides for software users, technical equipment descriptions etc.).

In the modern world, knowledge of a foreign language opens up broad prospects in any field: work, travel, hobbies and even in personal life. Many people agree with this statement, but not everyone has the opportunity to attend a full-time Russian language course several times a week, which, incidentally, isn’t so easy to find in Melbourne. In this case, we offer distance training of the Russian language by Skype. Thanks to our experience of work and the author’s method of teaching, this method is no less, and sometimes more effective than attending courses at school.

Andrew Smith, England

No one company agreed to translate my text on endocrinology. Thanks to Russian Translation Services I did it well and in time.

Kevin Lechner, Belgium

I sent a big term paper and did not expect such a quick reply with the ready term paper in Russian!