A Police Clearance Certificate Translated by a Qualified Translator

A police clearance certificate (clean statement of criminal records) is an official document, confirming the fact that an individual was ever prosecuted and at the moment isn’t wanted throughout the national territory. Individuals above a certain age can obtain such certificate; and not only the citizens of a particular country, but also citizens of other countries, who are currently on its territory.

A police clearance certificate is necessary in the following cases:

• to process an international passport;
• to obtain citizenship;
• to get a license to acquire and possess any kind of weapons;
• to get a residence permit;
• apply for a visa in the embassy;
• to give it to the bank;
• for participating in the tender;
• to issue or restore passport documents;
• to get a license for working with narcotic and psychotropic substances;
• for permission to work with explosive substances;
• to submit it to public authorities.

To obtain a police clearance certificate it’s necessary to fill out an application (completed application form) and provide an internal passport – for the citizens. For the citizens of other countries – a copy of a valid passport with translation.

Translation of a police clearance certificate has its own specificities, which should be taken into account. When translating different types of certificates, conformity of translation with the original, correct translation of the name or company name is essential parts of translator’s work. It is important to provide translation of the name with your order since correction of translation, for example with notarization, may take quite a long time. Full name is translated according to the regulations on the transliteration of different countries; the regulations are often changed and, unfortunately, Russian translators of translation services can’t promise that the translated version of the name is the same as the earlier translated versions.

In different countries, a police clearance certificate is valid for a certain time, so if you apply to foreign institutions, it’s necessary to clarify what the validity period of a certificate is in a particular country.

Our translation services – services of receiving translation of a police clearance certificate quickly and in accordance with all the formalities and requirements. Our principle is an absolute transparency towards all clients. We are confident in quality of services, which we provide. In the question of confidentiality you can totally rely on us. As we sign a non-disclosure agreement with all our employees, it provides assurance to customers that all information received will never leave the walls of the company. The result of translators’ work is a very positive feedback from our customers.

Sarah Allen, England

You can safely choose Russian Translation Services. I got qualitative translation of my very difficult text.

Kevin Lechner, Belgium

I sent a big term paper and did not expect such a quick reply with the ready term paper in Russian!