Scientific Translation

Scientific research is always connected with a learning process that results in a great majority of documents. They include different reports, technical specifications, descriptions, and a lot of other papers. Our translation firm offers services to render scientific materials from English into Russian. Main features of such texts are compactness, clearness, and accuracy. Not every linguist is able to cope with this task, since a single perfect knowledge of the foreign language is not enough for it.

A main task of any translated text concerning that or other scientific research is a precise rendering of terms. This goal can be achieved only by a focused specialist. A translator must have deep knowledge about a subject of text. It will allow an adequate translation of scientific research without sense distortion of an original material.

This kind of translation include the following steps:

1. determination of an employee who has appropriate skills and abilities on the subject of source materials;

2. a process of translation, when a translator uses special literature, encyclopedia, and dictionaries to achieve the desirable result;

3. proofreading that can be either simple or double.

A research translation has its own peculiarities that must be considered during the translation. This translation is a rather difficult process, which results in the fact that such texts must be rendered only by translators who specialize in subject of original. In other words, scientific research will be rendered by a scientific translator.

Execution period of such a translation is calculated according to a standard translation rate that resides in texts of an increased complexity. Approximately, this rate amounts 5-7 pages per day. Research translation costs are calculated on the basis of number of pages in a document, its complicity, and urgency of translation. Sometimes, there is a need to attest translated texts with a signature of a translator and a stamp of a translation firm. This service is necessary, if an author, for example, wants to publish the text in a foreign scientific publication. If you want to obtain particular details concerning all these issues, you need only to connect our manager who provides you with all the necessary information.

Kevin Lechner, Belgium

I sent a big term paper and did not expect such a quick reply with the ready term paper in Russian!

Jennifer Morel, Australia

I was impressed by quality and speed of this Service. It is unreal, but it is truth.