Translation Services in Medicine

Our translation firm is a leading company at the pharmaceutical translation market. We cooperate with the largest and the most popular manufacturers of worldwide importance in the whole world. Our specialists can perform translation of pharmaceutical texts of any kind: from new drug applications and research results till product specification files and information leaflets. In addition, we translate materials of all the pharmaceutical branches.

The translations in our firm are executed only by specialists with the highest specific education of doctors, pharmacy technicians, and pharmacologists. The high quality of the target texts is predetermined by the fact that we involve only professional translators with rich experience in the given work. They adequately translate any pharmaceutical text from English into Russian, adhering it to the generally accepted vocabulary and following the strict stylistics. An obligatory editorial check provides an additional quality control of the target texts.

The pharmaceutical translation is very specialized and requires a wealth of experience from a translator. The vocabulary of this field is very difficult to understand even for advanced workers in the branch. Our translation firm together with a translator must be well-versed in this kind of translation, understand contractions, terms, as well as Latin phrases that are excessively used in the pharmacology.

This translation demands strict accuracy, because it has a direct influence upon the human lives and health. A native speaker will check the target text with respect to possible mistakes and misprints, as well as correct them, if any.

Also, medical manufacturers must provide for translation their technical documents, product descriptions, as well as chemical testing results in order to avoid any legal problems. This is very important.

As for the editing, we cooperate with leading specialists from all the areas of medicine. Moreover, we are able to perform the translation of medical documents concerning both current drugs and absolutely new ones. We also provide translation services in the sphere of veterinary medicine. Here we work together with international companies of animal health.

Jacob Haase, Germany

This company has real native Russian speakers, so it explains the high speed of order execution.

Justin Diaz, Mexico

At first I was afraid to pay for such services, but when I saw testimonials on the website I decided to take a chance. Now I have no doubts: next time I will apply to this company!

Blog
Articles